- Jan 03 Wed 2018 12:50
大陸的英文翻譯 @ 秋菊蘭若
- Jan 03 Wed 2018 04:26
《創世紀》中有違常理的年齡是不是有公道解釋？ @ Project Xanadu
- Jan 02 Tue 2018 20:02
「下班時候」英文怎麼說？網友笑：Google翻譯真血汗
【匯流筆陣】
CNEWS迎接各界投書，來稿請寄至cnewscom2016@gmail.com，並請附上真實姓名、聯系體例與職業身份簡介。CNEWS匯流新聞網：https://cnews.com.tw
- Jan 02 Tue 2018 11:37
[翻譯] 同人漫畫－灰姑娘少女日常合集170425
英翻義大利文twitterまとめなのれす ツナマヨ（id=194320） Pixiv：illust_id=62573459 翻譯：Arashi / 嵌字：安久 凜醬，Power of Smile。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 https://i.imgur.com/MGZDpvj.jpg
- Jan 02 Tue 2018 03:09
「你的貓」中文版上市The Launch of Your Cat Chinese Version
- Jan 01 Mon 2018 18:41
噶千仁波切8/27 《椎擊三要》大圓滿頓悟法，免費參加，請即報名！ @ 在 ...
- Jan 01 Mon 2018 09:25
[心得]新手譯者若何找翻譯工作
- Jan 01 Mon 2018 00:57
三部奇異棒片子：《今天臨時住手》，《香草天空》，和《王牌冤家》
- Dec 31 Sun 2017 15:59
[資訊] 外國人訪日改良計畫SAQ2 JAPAN Project
菲律賓語翻譯其實這應該算是良久之前 翻譯動靜(2014年) 「SAQ2(サクサク) JAPAN Project」の公表 http://www.soumu.go.jp/main_content/000296266.pdf 中文報道 https://www.ithome.com.tw/news/88700 為了迎接2020東京奧運 用資訊科技改良觀光客的計畫 改良的項目有 1.免費Wi-Fi 2.外國人專用SIM上彀卡 3.降低國際漫遊費用 4.開辟翻譯軟體 幾近完滿是外國人旅遊的痛點都把握到了 從2014年揭曉到而今 可以感觸感染到短短三年比來已顯著揭示出效果 隨處可見 翻譯免費Wi-Fi 地鐵站、咖啡店、藥妝店幾近隨處都有 還有docomo Wi-Fi for visitors 有時辰其他網站會送優惠券 https://visitor.docomowifi.com 再來是外國人專用的SIM卡 本來這幾年大爆發原因 就是官方致力鞭策的政策 訪日外国人向けプリペイドSIMの現況（平成28年度） http://www.soumu.go.jp/main_content/000496677.pdf 可以看到今朝已經涵蓋15個機場、2672販售點 一年訪日人數共2482萬人 共刊行有110.9萬張 利用率4.4% (比想像中少，豈非大師出國不上彀?) 計畫方針是2020年達到4000萬搭客 200萬張刊行 5%利用率 第三點就是最近感觸感染很顯著的漫遊 可以看到為何AIS漫遊卡、中華電信、台哥大為何上網大降價超廉價 本來又是官方鞭策的降價政策 延續刺激參觀 至於第四點翻譯 說話這點真 翻譯是世界各國龍頭都在致力研發 看看GOOGLE翻譯實際上是有默默提拔版本的 Google日前宣布採用新系統「神經機械翻譯系統（GNMT）」 https://technews.tw/2016/10/04/google-neural-machine-translation/ 然則文法翻譯要通行 應當還有很長的路要走 不外docomo仍是有配合官方推出翻譯軟體 https://goo.gl/KmLemn 可翻譯 翻譯說話 日語對英語 翻譯公司漢語,韓語,德語 翻譯公司法語,義大利語,西班牙語,葡萄牙文 翻譯公司泰語,印尼語 10國說話 不得不信服日本的履行力 老早就在設計若何用科技晉升參觀 還沒2020計畫就已差不多完成了 反觀台灣的參觀似乎沒有這類國度級政策
- Dec 31 Sun 2017 07:36
Japanese Translation 日文翻譯 APP（Excite翻譯 詞庫）
